Le film
Fais Gaffe à La Gaffe
Gaston a même inspiré un film dans les années 80. Ce n’est probablement pas un grand succès cinématographique, mais on y retrouvait une certaine truculence dans le duo Roger Mirmont-Marie-Anne Chazel en Gaston-Mademoiselle Jeanne.
André Franquin en parle ainsi dans "Et Franquin créa Lagaffe" :
Je n'ai pas participé à la préparation du film. Nous étions d'ailleurs dans une situation fausse : je ne voulais pas qu'on adapte Gaston, je voulais bien qu'on adapte les gags, mais pas le personnage. Mais les producteurs avaient tout intérêt à rappeler le personnage. Ils s'en sont rapprochés autant qu'ils ont pu. D'ailleurs l'affiche y faisait référence (le pull vert, le titre...) Enfin, j'avais beaucoup de sympathie pour cette jeune équipe, mais je ne me suis jamais excité pour le film.
J'avais mis un veto pour les noms, mais tout le reste s'y trouvait plus ou moins, ils s'en étaient fort rapprochés, et je le regrettais... mais tout cela est sans importance.
Le maquillage le plus savant ne peut faire accepter qu'un acteur soit vraisemblable en caricature. Et d'un autre côté le comique est au cinéma un des genres les plus difficiles qui soient...
On ne peut pas dire que le résultat fut bon... Mais il y avait une certaine qualité d'enthousiasme qui se sentait.
©Numa Sadoul - Schlirfbook
Extraits
Fiche
Fait Gaffe à Lagaffe,
1980 - France
Réalisateur : Paul Boujenah
Adaptation : Paul Boujenah & Francis Lax
Photo : Pierre Gautard
Musique : Claude Bolling
Production : S.N.C.
Avec :
Roger Mirmont : G alias Gaston
Marie-Anne Chazel : Pénélope alias Melle Jeanne
Daniel Prévost : Prunus alias Prunelle
François Maistre : Dumoulin alias Dupuis
Marco Perrin : Mercantilos alias de Mesmaeker